"à´ÍСÃÔÅÅì" ¿ÙÃÒÁèҪǹ¤ÙèÃÑ¡´Ô¹à¹ÍÃì »¡µÔáÅéǤ¹àÃÒ¨ÐÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃÊÒÁÁ×éÍ Á×éÍàªéÒ Á×éÍ¡ÅÒ§Çѹ áÅÐÁ×éÍàÂ繫Öè§§Ò¹¹ÕéáµèÅзèÒ¹¡çãËé¤ÇÒÁÊӤѢͧÁ×éÍÍÒËÒÃáµèÅÐÁ×éÍᵡµèÒ§¡Ñ¹ÍÍ¡ä»ÍÂèÒ§ºÒ§·èÒ¹ãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺ "Á×éÍàªéÒ" ¡ãËéà»ç¹Á×é;ÃÐÃÒªÒ µéͧÃѺ»ÃзҹÍÒËÒÃẺ¤Ãºà¤Ã×èͧ à¾×è͹ӾÅѧ§Ò¹¨Ò¡ÍÒËÒÃä»ÊÙé§Ò¹ã¹ªèǧ¡ÅÒ§ÇѹºéÒ§¡çãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺÁ×éÍ¡ÅÒ§Çѹ áÅкéÒ§¡çãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺÁ×éÍàÂç¹ ·Õèµéͧà»ç¹Á×éÍãËè ÃѺ»ÃзҹÍÒËÒáѹ¾ÃéÍÁ˹éÒ¾ÃéÍÁµÒ¡Ñ¹·Ñ駤Ãͺ¤ÃÑÇ ËÃ×ÍÇèÒ·Ò¹¡Ñº¤ÙèÃÑ¡â´Â§Ò¹¹ÕéËÒ¡·èҹ㴷ÕèãËé¤ÇÒÁÊӤѡѺÁ×éÍàÂç¹æ ʹ㨾Ҥ¹ÃÑ¡ËÃ×ͤÃͺ¤ÃÑÇÁÒ´Ô¹à¹ÍÃì㹺ÃÃÂÒ¡ÒÈÊÇÂæ á¹Ð¹ÓãËéáÇÐÁҡѹä´é ³ âçáÃÁ¿ÙÃÒÁèÒ àªÕ§ãËÁè·Õè¹ÕèÁÕºÃÃÂÒ¡ÒÈÊÇÂæãËéÊÑÁ¼Ñʡѹ ³ ªÑé¹´Ò´¿éÒ·Õè 17 ¢Í§âçáÃÁ ¡Ñº "«Ò¹Ò´Ù" áÅÐ"à´ÍСÃÔÅÅì" «Öè§Çѹ¹Õé "à´ÍСÃÔÅÅì" ÁØÁÊÓÃÒÊäµÅìÂØâû ·Õè¨Ñ´¨Ó˹èÒÂÍÒËÒýÃÑè§àÈÊ ÀÙÁÔã¨àʹÍâ»ÃâÁªÑè¹ "âÃáÁ¹µÔ¡ ´Ô¹à¹ÍÃì" â»ÃâÁªÑè¹¹Õé "¤Ø³¾ÕÃо§Éì ¨Í¡¡ÃШÒÂ" ¼Ùé¨Ñ´¡ÒÃËéͧÍÒËÒÃà´ÍСÃÔÅÅì àÍèÂÇèÒ à»ç¹â»ÃâÁªÑè¹·ÕèàËÁÒÐÊÓËÃѺ¤ÙèÃÑ¡ áÅФÃͺ¤ÃÑÇ·ÕèÁÕÍÒËÒêشãËèÁÒÁͺãËé µÑé§áµèÍÒËÒÃàÃÕ¡¹éÓÂèÍÂàÃ×èÍÂ仨¹¶Ö§¢Í§ËÇÒ¹ÍÒËÒÃàÃÕ¡¹éÓÂèÍ ÍÒ·Ô Caesar Salad ¼Ñ¡Ê´¨Ò¡â¤Ã§¡ÒÃËÅǧ ÃÒ´´éǹéÓÊÅÑ´ ÊÙµÃ੾ÒШҡËéͧÍÒËÒà µÒÁ´éÇ«ػÃé͹æÃʪҵÔàÂÕèÂÁ ÍÂèÒ§ Traditional French SoupÊèǹ¨Ò¹ËÅÑ¡ÁÕãËéàÅ×Í¡ÊͧẺµÒÁ¤ÇÒÁªÍºÍÂèÒ§ "Poached Sole with White Wine Cream Sauce" «Öè§à»ç¹àÁ¹Ù»ÅÒµÒà´ÕÂÇ ¹ÓÁÒ»ÃØ§ÃÊ µÒÁẺ©ºÑº½ÃÑè§àÈÊ ËÃ×ͨÐà»ç¹ "Pan Seared Breast of Duck with Honey Orange Sauce" ·Õèà»ç¹àÁ¹Ùà»ç´ ·ÕèãªéàÇÅÒͺ¶Ö§ 4 ªÑèÇâÁ§ ´éÇÂÇÔ¸Õ¡ÒÃ»ÃØ§ÍÂèÒ§¾Ô¶Õ¾Ô¶Ñ¹àÊÔÃ쿾ÃéÍÁ¡Ñº«ÍÊÊéÁ áÅеº·éÒ´éÇ¢ͧËÇÒ¹ ÍÂèÒ§ Iced Nougat with Raspberry Sauce ¢Í§ËÇÒ¹ÊäµÅì½ÃÑè§àÈÊ ·ÕèàÅ×èͧª×èÍÅ×ÍªÒ ·Ó¨Ò¡äÍȤÃÕÁ ÃÒ´´éÇ«ÍÊÃÒÊàºÍÃìÃÕè áÅй͡¨Ò¡¹Õé¡çÂѧÁÕÍÒËÒûÃÐàÀ·Í×è¹æäÇé¤ÍÂàÊÃÔÁÍÕ¡´éÇ Á×éͤèÓ¹Õéʹ㨾Ҥ¹·Õè¤Ø³ÃÑ¡ÁÒÍÔèÁ˹ÓÊÓÃҡѺÍÒËÒÃàÁ¹Ùà´ç´ áÅд×èÁ´èӡѺºÃÃÂÒ¡ÒÈ´Õæº¹ªÑé¹´Ò´¿éÒ ¡çáÇÐÁҡѹä´é ³ à´ÍСÃÔÅÅì µÑé§áµèàÇÅÒ 6 âÁ§àÂ繨¹¶Ö§ 5 ·ØèÁ Êͺ¶ÒÁÃÒÂÅÐàÍÕ´à¾ÔèÁàµÔÁ áÅШѺ¨Í§ÊÓÃͧ·Õè¹Ñè§ä´é·Õè 0-5341-5222 ËÃ×ÍÊÒµç¶Ö§¤Ø³¾ÕÃо§Éì 08-1671-2306 ¢Ø¹ ÃÒµÃÕ khunratee@chiangmainews.co.th