มช.เรียกร้องอยากให้จัดถ่ายทำจำลอง “นางสาวสุวรรณ” เพื่อเป็นเกียรติประวัติของภาพยนตร์ไทยเรื่องแรก
เมื่อวันที่ 16 มี.ค. 2566 มีรายงานจาก คณะวิจิตรศิลป์ มช. ว่า คณาจารย์ร่วมกับนักศึกษา คณะวิจิตรศิลป์ มช. ได้ค้นพบภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกของเมืองไทย ชื่อภาพยนตร์เรื่อง “นางสาวสุวรรณ” ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของไทย มีอายุครบ 100 ปี เมื่อปี 2566 และอาจารย์นักศึกษา เรียกร้องให้ผู้อยู่ในแวดวงภาพยนตร์ มาดำเนินการจัดสร้างภาพยนตร์ดังกล่าวอีกครั้ง เพื่อเป็นเกียรติประวัติของภาพยนตร์ไทยสืบต่อไป และเป็นการเฉลิมฉลองภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่อายุครบ 100 ปี พ.ศ. 2566 หรือน่าจะหาโอกาสจัดงานเฉลิมฉลองอย่างเป็นทางการ เพื่อเป็นเกียรติแก่ภาพยนตร์ไทยเรื่องแรก
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร .สุรชัย จงจิตงาม อาจารย์คณะวิจิตรศิลป์ มช. ได้เปิดเผยกับผู้สื่อข่าวว่า ทางคณาจารย์และนักศึกษา คณะวิจิตรศิลป์ มช. ได้พบภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกชื่อเรื่อง “นางสาวสุวรรณ” เป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกของไทย ซึ่งมีอายุครบรอบ 100 ปี พอดีในปี พ.ศ. 2566 และกำลังย่างเข้าสู่ 101 ภาพพยนตร์เรื่องนี้กำกับการแสดงด้วย เฮนรี่ แม็กเร ถืงแม้จะเป็นชาวต่างชาติการกำกับการแสดง แต่ว่าฉากในการถ่ายทำก็ล้วนถ่ายทำในประเทศไทย นักแสดงก็เป็นคนไทย ปีนี้ครบรอบ 100 ปีของภาพยนตร์ไทยเรื่องแรก “นางสาวสุวรรณ” จึงเป็นเรื่องสำคัญมากระดับประเทศ แต่สาธารณะชนไม่มีใครทราบเรื่องที่มีความสำคัญยิ่งนี้เลย แม้แต่ในวงการภาพยนตร์เองก็เงียบสนิท
ฉะนั้นในวาระที่เป็นจุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ไทย ถือเป็นเรื่องสำคัญยิ่ง หน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับวงการภาพยนตร์ ผมเห็นว่าหากมีการจัดงานเฉลิมฉลองให้กับวาระสำคัญของวงการภาพยนตร์ไทย จะเป็นเรื่องดีเลย
ถึงแม้ว่าปัจจุบันฟิล์มต้นฉบับจะหายสาบสูญไปยังหาไม่พบ แต่ว่าด้วยศักยภาพของคนไทยในรุ่นปัจจุบันที่ทำงานในวงการภาพยนตร์ ผมเชื่อว่าเราสามารถเอาโครงเรื่องหรือบทที่มีอยู่ของเรื่อง นางสาวสุวรรณมาจัดการรีเมค และถ่ายทำใหม่ในเวอร์ชั่นปี พ.ศ. 2566 เฉลิมฉลองในวาระครบรอบ 100 ปี เป็นเกียรติอินยิ่งใหญ่ของวงการภาพยนตร์และซอฟต์พาวเวอร์ของประเทศไทยเลยทีเดียว อยากฝากไว้ด้วย ถึงแม้อาจจะไม่ทันฉายในปีนี้ก็ตามแต่ก็ยินดีที่จะรอชม
ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร สุรชัย ได้เปิดเผยอีกว่า สำหรับประวัติของภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกของไทย ปีนี้ครบรอบ 100 ปี หนังไทยเรื่องแรก “นางสาวสุวรรณ” เปิดหลักฐานหนังไทยเรื่องแรกถ่ายทำที่เชียงใหม่ปีเมื่อ พ.ศ. 2466 ยกกองถ่ายข้ามดอยมาถ่ายทำที่เชียงใหม่ ปี 2566 จึงครบ 100 ปี พอดี”
พบหลักฐานหนังไทยเรื่องแรกที่ถ่ายทำในระบบภาพยนตร์อย่างจริงจังในประเทศไทย คือ เรื่อง “นางสาวสุวรรณ” (Miss Suwanna of Siam) กำกับการแสดง และเขียนบทโดยเฮนรี แม็กเร (Henry MacRae) ผู้สร้างภาพยนตร์ในสังกัดบริษัทยูนิเวอร์แซล สหรัฐอเมริกา แม้ว่าภาพยนตร์เรื่องนางสาวสุวรรณจะถ่ายทำโดยชาวต่างชาติ แต่ก็ถ่ายทำในประเทศไทย ใช้นักแสดงไทย และฉากในเรื่องเป็นฉากบ้านเมืองของประเทศไทย ในการถ่ายทำมีทั้งกรุงเทพฯ หัวหิน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้ยกกองถ่าย และนักแสดงนั่งรถไฟมาถ่ายทำที่เชียงใหม่ในยุคที่ทางรถไฟสายเหนือเพิ่งตัดมาถึงเชียงใหม่ได้ไม่นานนัก โดยฉากเอกที่โด่งดังที่สุดของเรื่องนั้นได้ยกกองถ่ายไปถ่ายทำที่วัดแสนฝาง ย่านท่าแพ ทางทิศตะวันออกของเมืองเชียงใหม่ โดยใช้ฉากสะพานนาคขนาดใหญ่ที่หน้าวัดแสนฝาง ซึ่งปัจจุบันสะพานนาคอันเป็นฉากโรแมนติคที่โดดเด่นที่สุดของภาพยนตร์ได้มีการบูรณะซ่อมแซมให้ปรากฏอยู่จนถึงทุกวันนี้
พร้อมกับหอพระไตรปิฎก และเจดีย์ที่ปรากฏในภาพยนตร์ก็ยังปรากฏอยู่จนปัจจุบัน นับเป็นหลักฐานรำลึกถึงฉากประวัติศาสตร์หน้าแรกอันงดงามที่สุดของภาพยนตร์ไทยที่ปรากฏฉากของพระเอก และนางเอกที่เป็นคู่รักได้จับมือกัน โดยนางเอกชื่อ “สุวรรณ” แสดงโดยนางสาวเสงี่ยม นาวีเสถียร (คุณหญิงอนินทิตา อาขุบุตร) เธอคือนางรำในกรมมหรสพหลวงในสมัยรัชกาลที่ 6 ส่วนพระเอกได้แก่ นาย “กล้าหาญ” แสดงโดยขุนรามภรตศาสตร์ (ยม มงคลนัฎ) ทั้งสองท่านจัดเป็นพระเอก และนางเอกคู่แรกของภาพยนตร์ไทยเช่นกัน
ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความร่วมมือในการถ่ายทำอย่างมากมายจากทางการไทยในสมัยรัชกาลที่ 6 โดยได้รับพระบรมราชานุญาตจากพระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัว โปรดเกล้าฯ ให้กรมรถไฟหลวง และกรมมหรสพหลวงอำนวยความสะดวกในการถ่ายทำ
จากการค้นคว้าของคุณโดม สุขวงศ์ และสวัสดิ์ สุวรรณปักษ์ที่ได้ทำการค้นคว้าเรื่องนี้มาอย่างยาวนานในหนังสือ “ร้อยปีหนังไทย” พบว่าภาพยนตร์เรื่องนางสาวสุวรรณถ่ายทำสำเร็จ และพบหลักฐานการโฆษณาออกฉายในโรงภาพยนตร์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ.2466 แต่อย่างไรก็ตามต่อมาฟิล์มของภาพยนตร์ได้สูญหายหาไม่พบจนบัดนี้
อย่างไรก็ตามในวาระที่ภาพยนตร์เรื่องนี้อันเป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกมีอายุครบ 100 ปีในปี พ.ศ2566 นี้ จึงควรเป็นวาระสำคัญที่ควรเฉลิมแลอง คณาจารย์จากคณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ได้แก่ ผศ.ดร.สุรชัย จงจิตงาม รศ.ยุพา มหามาตร และ อ.ดร.ศุภมน พีรพรพิศาล และกลุ่มนักศึกษา จึงได้จัด mini art project ขึ้นเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์ 100 ปี ในภาพยนตร์เรื่องนางสาวสุวรรณขึ้นที่คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ที่อาคารชั้น 4 คณะวิจิตรศิลป์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ในวันที่ 17 มีนาคม 2566 เวลา 14.30-16.30 น.โดยนำเสนอผลงานศิลปะที่สร้างขึ้นจากแรงบันดาลใจในฉากงดงามที่สุดของภาพยนตร์ที่ถ่ายทำที่เชียงใหม่เมื่อ 100 ปีที่ผ่านมา โดยผู้ที่สนใจสามารถเข้าร่วมกิจกรรมเฉลิมฉลอง และดูรายละเอียดได้ใน Facebook: Appropriation art 100 ปี นางสาวสุวรรณ https://www.facebook.com/groups/900211408083802 ความสำคัญในวาระครบรอบ 100 ปี ของภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกเป็นเรื่องสำคัญระดับประเทศที่ควรมีการจัดงานเฉลิมฉลองอย่างชัดเจน และถึงแม้ว่าปัจจุบันฟิล์มต้นฉบับของภาพยนตร์จะสูญหายไป แต่นักสร้างสรรค์ในวงการภาพยนตร์ที่มีความสามารถจำนวนมากในปัจจุบันก็น่าจะถือเป็นโอกาสอันดียิ่งที่จะนำเนื้อเรื่องโครงเดิมของภาพยนตร์มาทำการรีเมคหรือถ่ายทำขึ้นมาใหม่ได้อีกครั้งหนึ่งในปัจจุบัน
ฉากพระเอก และนางเอกคู่แรกของภาพยนตร์ไทย “นางสาวสุวรรณ” จับมือกันที่หน้าวัดแสนฝาง ท่าแพ เชียงใหม่ ภาพปัจจุบันของวัดแสนฝาง ยังคงปรากฏสะพานนาคเช่นเดียวกับเมื่อร้อยปีก่อน และวัดแสนฝางอันเป็นฉากอันโดดเด่นที่สุดในภาพยนตร์เรื่องแรกของไทย โดยทางคณาจารย์และนักศึกษา ได้ทำการถ่ายจำลองภาพการแสดงบริเวณสถานที่หน้าวัดแสนฝาง ด้วย เป็นการถ่ายทำจำลองภาพ เพื่อให้เป็นแนวทาง และการรำลึกถึงภาพยนตร์ดังกล่าว
ร่วมแสดงความคิดเห็น