หนุ่มรายงานสถานการณ์ “พายุฝนฮานิ” คนเมืองเท่านั้นที่จะเข้าใจ

กลายเป็นเรื่องราวในโลกโซเชียลที่ถูกเเชร์ไปเกือบ 2 พันครั้งเเล้ว กับคลิปสุดฮา หนุ่มรายงานสถานการณ์ “พายุฝนฮานิ” ซึ่งถูกโพสต์โดยผู้ใช้เฟซบุ๊กชื่อว่า Deaw C. Puntupong เมื่อวันที่ 8 มกราคม 2561 โดยมีเเคปชันว่า “ประชาชนที่ประสบปัญหาพายุฝน. ฮานิ #คิงมาหาฮา” ซึ่งในคลิปวิดีโอมีชายหนุ่มคนหนึ่งกำลังรายงานสถานการณ์หลังเกิดฝนตกหนักเป็นภาษาญี่ปุ่นผสมคำเมือง ด้วยน้ำเสียง ท่าทางรวมกับภาษาที่ใช้ สร้างความตลกขบขันให้เเก่ผู้ใช้โซเชียลที่พบเห็นคลิปดังกล่าวเป็นจำนวนมาก

ซึ่งคอมเม้นต์ส่วนใหญ่ที่เข้ามาเเสดงความคิดเห็น ต่างระบุว่า ถ้าไม่ใช่คนเหนือ ก็คงจะเเปลไม่ออกอย่างเเน่นอน

ขอบคุณคลิป/ข้อมูลจากคุณ Deaw C. Puntupong